-
1 запутанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tangled{ tangle: ـ(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................2. intricate(adj.) بغرنج، پیچیده............................................................3. involvedدر گیر، پیچیده، بغرنج، مبهم، گرفتار، مورد بحث -
2 запутываться (I) > запутаться (I)
........................................................................................................................2. become confused/complicated........................................................................................................................4. get caught............................................................5. get mixed upРусско-персидский словарь > запутываться (I) > запутаться (I)
-
3 перепутанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tangled{ tangle: ـ(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................2. mixed up............................................................3. in confusion -
4 перепутаться (I) (св)
............................................................1. get tangled............................................................2. be mixed up............................................................3. confuse(vt. & vi.) مغشوش شدن، باهم اشتباه کردن، آسیمه کردن، گیج کردن، دست پاچه کردن -
5 путаться (I) (нсв)
............................................................1. get tangled............................................................2. get confused............................................................3. get muddled........................................................................................................................5. interfere(vt.) دخالت کردن، پا بمیان گذاردن، مداخله کردن، تداخل کردن............................................................6. meddle(vt.) میان، وسط، مرکز، کمر، میانی، وسطی، در وسط قرار دادن، فضولی کردن، دخالت بیجا کردن، مداخله کردن، مخلوط کردن، آمیختن، پراکنده کردن، جماع کردن، ور رفتن............................................................7. keep company............................................................8. get mixed up -
6 сплетаться (I) > сплестись (I)
........................................................................................................................در هم بافته............................................................3. be tangled{ tangle:(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................4. be locked{!! lockage: عبور کشتی از دریچه سد میان بالابر، هزینه عبور کشتی از سد بالابر}............................................................5. lock(v.) قفل، طره گیسو، دسته پشم، چخماق تفنگ، چفت و بست، مانع، سد متحرک، سد بالابر، چشمه پل، محل پرچ یا اتصال دویاچند ورق فلزی، قفل کردن، بغل گرفتن، راکد گذاردن، قفل شدن، به وسیله قفل بسته و محکم شدن، محبوس شدن -
7 спутанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tangled{ tangle: ـ(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن}............................................................2. disarranged{ disarrange: ـ(vt.) به هم زدن، بی ترتیب کردن، مختل کردن، بر هم زدن}............................................................3. muddled{ muddle: ـ(vt. & n.) گیج کردن، خراب کردن، درهم و برهم کردن، گیجی، تیرگی}............................................................4. incoherent(adj.) متناقض، بی ربط
См. также в других словарях:
Tangled Up — Studio album by Girls Aloud Released 19 November 2007 (UK) … Wikipedia
Tangled Up in Blue — «Tangled Up in Blue» Sencillo de Bob Dylan del álbum Blood on the Tracks Formato 7 Género(s) Folk rock Duración 5:43 … Wikipedia Español
Tangled (banda sonora) — Tangled Original Soundtrack Banda sonora de Alan Menken Publicación 16 de noviembre de 2010 Grabación 2010 Género(s) Banda sonora, música cinematográfica … Wikipedia Español
Tangled Up Tour — Tangled Up: Live from the O2 концерт Girls Aloud Дата выпуска 27.10.2008 Записан 17 мая 2008 O2 arena, London Жанр живой звук, поп Длительность 102 минуты … Википедия
Tangled Up — Album par Girls Aloud Sortie 19 novembre 2007 Enregistrement 2006 2007 Durée … Wikipédia en Français
Tangled Up In Blue — est une chanson de Bob Dylan issue de son album Blood on the Tracks (1975). Couramment citée par les fans parmi les meilleures chansons de Dylan, Tangled Up In Blue a été classée 68ème dans le classement des 500 meilleurs morceaux de tous les… … Wikipédia en Français
Tangled Up — Girls Aloud Дата выпуска 19.11.2007 Жанр поп Длительность 47:26 Лейбл Fascination … Википедия
Tangled: Original Soundtrack — Banda sonora de Mandy Moore, Alan Menken Varios Artistas Publicación 16 de noviembre de 2010 Grabación 2009 2010 Género(s) Soundtrack, Música cinematográfica … Wikipedia Español
Tangled Up in Blue — Chanson par Bob Dylan extrait de l’album Blood on the Tracks Sortie 1975 Durée 5:40 Genre Folk rock Auteur compositeur Bob Dylan … Wikipédia en Français
tangled up with something — tangled up with (something) involved in something that is difficult to get out of. It is a huge mistake to get tangled up with drugs. The Development Commission got tangled up in a controversy and lawsuit over a gravel plant located along the… … New idioms dictionary
tangled up with — (something) involved in something that is difficult to get out of. It is a huge mistake to get tangled up with drugs. The Development Commission got tangled up in a controversy and lawsuit over a gravel plant located along the railroad tracks … New idioms dictionary
